15 septembre 2012
La poire inspire
Nom féminin (latin populaire pira, du latin classique pirum)
Définitions de poire :
- Fruit du poirier, de forme oblongue, dont la couleur varie du vert au jaune.
- Eau de vie fabriquée à partir de poires fermentées puis distillées.
- Petit contenant en caoutchouc, en forme de poire, dont on évacue l'air contenu par pression de la main soit pour exercer une pression, soit pour créer un effet d'aspiration.
- Populaire : Tête, figure, face : Il a pris cette réflexion en pleine poire.
- Familier : Personne naïve qui se laisse facilement duper.
- Bijouterie : Perle ou gemme piriforme.
- Boucherie : Morceau du tende-de-tranche de bœuf, correspondant au muscle pectiné.
- Électricité: Type d'interrupteur ou de contacteur en forme de poire.
- Antiquité : Les Romains utilisaient le mot pirus pour la poire et les oragnes génitaux mâles, lien symbolique qui persista jusqu'à la Renaissance.
Expressions avec poire :
-
Couper la poire en deux, partager par moitié risques et profits ; transiger, faire un compromis.
-
Entre la poire et le fromage, au dessert, au moment où l'on parle le plus librement.
-
Garder une poire pour la soif, réserver quelque chose pour l'avenir, faire des économies pour un futur incertain.
-
Poire d'angoisse, autrefois, bâillon utilisé comme instrument de torture ; impossibilité où l'on est, où l'on nous tient de pouvoir s'exprimer, ressentie comme une torture (dans la langue littéraire).
Armement :Poire à poudre,récipient de cuir, de corne, etc., dans lequel on mettait la poudre.
Cuisine : Poire Belle-Hélène, poire pochée au sirop, dressée sur une glace à la vanille, nappée d'une sauce au chocolat chaude.
Médecine : Poire à injections, petit ballon déformable, en caoutchouc ou en matière plastique, muni d'une canule destinée à projeter un liquide dans les cavités du corps (oreilles, vagin, etc.).
Sources :
- Le nouveau langage secret des symboles de David Fontana, éditions France Loisirs
- Dictionnaire en ligne Larousse
Publicité
Publicité
Commentaires